美国队长
星光照耀之人。美队中心，CP不限但不发布同人图文仅做介绍，兼顾电影动画漫画游戏内容，无限量剧透。【请使用归档、标签与搜索功能寻找旧文，迷路戳顶部必读导航】
【CI汉化组】（纯文字版） 最棒的75个美国队长漫画故事
【CI汉化组】（纯文字版）
最棒的75个美国队长漫画故事
本月为致敬美国队长诞生75周年纪念，我们制作了一个有史以来大家最喜欢的美国队长漫画故事的倒序排名。
结果由大家票选，以下就是票选出的“最棒的75个美国队长漫画故事”！
尽情欣赏吧！
75. “电影明星” （“Celluloid Heroes”）Captain America #261-263
几年前我在漫画传说揭秘（Comic Book Legends Revealed）分期连载中提到过， J.M. DeMatteis在美国队长故事的初次亮相是在不同寻常的情况下产生的。他的故事原本打算做成典藏版配合当时的美国队长电视电影一并上市，后来无法实现，这个超大型的故事便被改编成连续3期的故事，讲述美国队长本人被卷入一次涉及美国队长电影的拍摄的阴谋，以及两个过去的美国队长角色的归来——流浪者”（Nomad，短暂担任美国队长后放弃了美国队长的身份——德马迪斯和塞克后来给了杰克·门罗“流浪者”身份）与“美国机器”（Ameridroid，一个巨大的机器人，外表与美国队长一样，但拥有一名纳粹科学家的思想和性格），而红骷髅邪恶地策划了这一切！
这是德马迪斯与画师麦克·塞克在美国队长故事上的首次尝试，很快他们的表现就展示出，漫威如果继续由他们全权负责美国队长刊会是一个明智之举，而事实确实如此。
74. “当自由人应挺身而出时” （“When Free Men Shall Stand” ）Captain America: Sentinel of Liberty #6-7
《美国队长：自由哨兵》是一个很吸引人的系列，它基本就是黑暗骑士传说的故事，但主角是美国队长。故事设定于队长职业生涯中的不同时期。最初是为了Mark Waid与Andy Kubert的重聚（自从《卡·扎尔》之后），后来漫威决定将Kubert安排到美国队长主线故事中， Ron Garney则转到新系列中。这两册由Roger Stern，Ron Frenz和Roger Langridge创作，讲述了美国队长的同名祖先，成为美国队长部分原型的史蒂夫·罗杰斯队长在美国独立战争时期的故事（他收到来自英国变装派对的服装，那里有一些白痴把自己打扮成一个愚蠢的北军反对党的象征）。
这个故事从一段我们的史蒂夫·罗杰斯与负责关于史蒂夫同名祖先的超级士兵计划的长官之间的对话中展开。我们后来得知史蒂夫交给了这名长官一些对他祖先可能的模样的素描，启发了美国队长服装设计的灵感。
73. “超级爱国者在此” （“Super-Patriot is Here”）Captain America #323
这一期（出现在上面横幅展现的漫威25周年纪念封面上）为我们介绍了约翰尼·沃克（Johnny Walker），即超级爱国者。Mark Gruenwald（这一期的编剧，画师是Paul Neary与John Beatty）想要创造出一个能够作为美国队长的对比的角色。在这里，Gruenwal把超级爱国者作为一个上世纪80年代里根式爱国主义思想的典型符号。
超级爱国者能够左右媒体言论，因为美国队长在前面的故事中被迫杀死一名恐怖分子后，神盾局要求美国队长保持低调。但最后美国队长召开了一场新闻发布会谈及这件他不得已的杀人行为。而且他有意忽略了超级爱国者，因此激怒了媒体与超级爱国者。后来在Gruenwal的故事中超级爱国者最终被美国政府选为新任美国队长，这就是重要原因。
72. “恐惧在布鲁克林增长”(“Fear Grows in Brooklyn”) Captain America #241
美国队长与惩罚者的第一次见面可能是这期封面上最令人难忘的……
总之，这个故事（由Mike W. Barr编写， Frank Springer和Pablo Marcos绘制）正如你所预见的，围绕着美国队长试图阻止惩罚者杀死几个暴徒展开。有趣的是美国队长在这期故事里十分理解惩罚者……
71. “一切权利归人民”(“Power to the People”)Captain America #143
从各方面来说，“一切权利归人民”（由Gary Friedrich和John Romita创作）与很多同时期的漫威漫画故事类似，故事中的内部动荡被揭示出是由超级反派导致的。在这起事件中美国黑人的激进行为即由红骷髅煽动导致。然而，尽管这起特殊事件是由幕后黑手如红骷髅所操纵的，Friedrich通过让猎鹰指出事件导火索的重要性，将标准型的解决方式与这些故事区分开来。正是这一期，真正把猎鹰推上了一条更具社会意识的超级英雄的道路（他在漫画中即是一名社会工作者，但这个处理与政治因素毫无关系），在随后的几年中，这也增加了这一角色的吸引力（他在《美国队长》#144中还获得了一套新制服）。
70. “我即传奇”（“I Am Legend”） Captain America #383
这一期是美国队长50周年纪念（是的，自1990年之后已经过了25年了 – 我敢肯定这让你觉得自己老了）故事，由Mark Gruenwald，Ron Lim和Danny Bulanadi创作，讲述美国队长穿越到美国神话中追捕时光老人（Father Time，斯坦·李为漫威创造的第一批人物之一）的世界中。队长遇到了苹果佬约翰尼（Johnny Appleseed），黑人英雄约翰·亨利（John Henry）和伐木巨人保罗·班扬（Paul Bunyon），最后见到了山姆大叔本尊……
69. “阿尼姆·佐拉——生物狂热！”（“Arnim Zola – The Bio-Fanatic!” ）Captain America #206-212
这部由Jack Kirby编写并绘制的史诗故事（由弗兰克·贾科亚勾线），真正开始于美国队长#208，介绍了邪恶的遗传学家，阿尼姆·佐拉。不过，队长接触到佐拉的原因源于队长在试图拿下一名被称为Swine的反派时被囚于南美洲。Swine的故事在队长遭遇佐拉的时候仍未解决，所以我想得把这两个故事放在一起说。
总之，佐拉是一个了不起的人物。
68. “队长的外出之夜” （“Cap’s Night Out”） Captain America #371
在这个由Mark Gruenwald，Ron Lim与Danny Bulanadi创作的另类故事中，美国队长和菱钻（Diamondback）终于能正常的约会一次了，她的两个毒蛇帮的朋友Asp和黑曼巴蛇（Black Mamba）整晚都偷偷跟着他们，确保他们不会被那些喜欢干扰超级英雄们约会的超级反派的恶作剧打断约会。
可爱的故事。
67. “唤醒沉睡者之时” （“When Wakes the Sleeper” ）Captain America #101-102
Stan Lee和Jack Kirby很喜欢让队长的故事扯上沉睡者。这一次提到了希特勒留下的第四个沉睡者，至少是这令人难忘的一个，这个沉睡者机甲的设计目标是钻进地核引发火山喷发从而摧毁整个地球（基于“如果希特勒无法统治世界的话，那谁也别想拥有它”这个想法）。队长在#101中提到的一场大战中从红骷髅手中设法夺得了理论上能控制沉睡者的钥匙，但现在他不知道如何处理这把钥匙。在#102中（由Syd Shores勾线）队长和莎伦·卡特阻止地球走上大规模毁灭的道路，但他们所作的一切似乎都无法阻止沉睡者，直到…
正如你所看到的，红骷髅现在有一些想法，这些想法影响的故事情节在本文之后也有出现。
66. “关心之人” （“Someone Who Cares”） Captain America #270
在这个迷人的故事中，史蒂夫遇到了如今比他年长几十岁的老朋友，阿尼·罗斯。
编剧J.M. DeMatteis巧妙地引入了漫威漫画中第一位同性恋角色，也是同性恋人物首次以非常正面的形象登场（你知道吗，我想破脑袋也不记得阿尼曾在漫画中是否曾正式出柜）甚至借此给队长安排了动作戏大师的Mike Zeck和John Beatty所作的的动作情节，因为在这个故事中阿尼的“室友”被利用于某些奇怪的机器人计划的一部分。阿尼和他室友的重逢非常有爱。DeMatteis、Zeck和Beatty真的达到了在当时漫威所能允许的底线。
65. “重生” （“Reborn”） Captain America #600, Captain America Reborn #1-6
在这篇故事里Ed Brubaker将美国队长从死亡中带了回来，叙述了美国队长穿越时间，再次经历了人生，历尽磨难试图回归的故事，而红骷髅邪恶的阴谋正等待着他。Bryan Hitch和Butch Guice为这个史诗般的系列故事创作出了一个精彩绝伦的艺术品。
64. “在晨曦初现时”（“By the Dawn’s Early Light!”）Captain America #247-248
John Byrne和Roger Stern（与Joe Rubinstein一起）首先解决了先前队长故事中未作了结的细枝末节，然后让队长交战于邪恶的机器大师。这条故事线同样介绍了队长的爱慕对象之一——柏妮•罗森塔尔……我喜欢他们赋予机器大师的那种个性，很好地发挥了这个角色的意义。
63.“穷街僻巷”（“Mean Streets”） Captain America #272
这本书的封面是Mike Zeck、John Beatty两人绘制的美国队长被一堆老鼠包围的惊险一幕。
这个系列(由 J.M. DeMatteis, Mike Zeck 和John Beatty编写)介绍了在 DeMatteis的后续故事中的一个重要角色Vermin, 他还出现在了“克莱文最后的狩猎”（蜘蛛侠系列中的经典作）中。在这段扣人心弦的连载中，队长险些越过他的界限而杀掉恶党Vermin。
62.“假如二战后侵袭组团结在一起？”（“What If the Invaders Had Stayed Together After World War II?”）What If…? #4
这个是“假如”系列中的经典篇章。由Roy Thomas、Franks Robbins、Springer所写，解释了为什么队长和巴基两个人在二战结束前似乎都牺牲了（像是他在“漫威”初期、1939年时被叫作“及时漫画”公司和1951年更名为“亚特拉斯漫画”公司的剧情里那样）， 队长之后又是怎么回来继续剧情的。这故事给以后的编剧们开创了一种新的可能性。
61. “Tess-One” Captain America Annual #8
Zeck又一期经典的封面！在这本Mark Gruenwald ,Mike Zeck 和 John Beatty所创作的1986年刊中，美国队长和金刚狼由于对待罪犯截然不同的方法而产生了冲突……但这都不是重点，快看那封面！赞透了！
60.“梦的负担”（“The Burden of Dreams”） Captain America #31-36
红骷髅和他的密友们欲要摧毁整个美国！恰在全国危机爆发之际，巴基•巴恩斯当上了美国队长。来看看巴基当上队长后的第一次表现吧。
59.“适应体”（“The Adaptoid”） Tales of Suspense #82-84
这一故事由Stan Lee, Jack Kirby 和 Frank Giacoia创作，介绍了“适应体”，很长一段时间内，他是队长和复仇者眼中钉肉中刺的反派——差点把队长逼疯，然后扮作了队长的样子。结果另一个反派“不倒翁”来挑战美国队长，当他和“适应体”较量时，发现这个队长有点奇怪。
然后，队长出现了……
58. “逆队”（“The Anti-Cap”） Captain America and Falcon #1-14
Christopher Priest创作（画师主要为Bart Sears和Joe Bennett）的这一系列故事，主要是关于为美国海军的秘密行动做黑色行动的“逆队”的故事。队长和猎鹰前去调查，在任务途中，由于Priest以一种令人震惊的方式指出了猎鹰过去他曾是一位街头骗子的历史，猎鹰的举止有些反常……这个系列的结尾，猎鹰更像是做回了他自己，为后续故事中塑造了一个潜在的新猎鹰形象，但是实际上并没有发生。
57. “避难所”（“Sanctuary”） Captain America #454
作为他们短暂的初次合作的最后一期，Mark Waid, Ron Garney 和 Scott Koblish为一切做了完美的结尾。在先前的故事中，莎伦•卡特带着里面装有全部的队长顶级机密资料的装置消失了。紧接着这一话，在Waid和Garney令人遗憾的短暂合作的最后一期连载故事《美国队长》#454中，。队长追踪到她并搞清了她谋划的事。莎伦想利用这台装置将一个亚洲军阀从暗处引出并暗杀他。她认为只要军阀死了，那人组建的政府也会崩塌，到那时，反抗者们就有机会拯救那些被困在战俘集中营里的人。当队长看到战俘集中营时，他却有不同的看法……
哇喔。
好吧，最后神盾局必须要在战争全面爆发前撤离那里，只是莎伦•卡特还不想和神盾一起走（这里值得一提的是，当莎伦重新在书中出现时，能感觉到她其实是在生队长的气，因为在他根本没去调查她当时是不是真的死亡了，所以她有点小纠结）。她和队长最终互相致意道别。
多浪漫。
56. “如果人质该死”（“If A Hostage Should Die” ） Tales of Suspense #77
由Stan Lee, Jack Kirby, John Romita和Frank Giacoia创作的这个惊人的倒叙故事是关于佩吉•卡特的，老天她可真厉害！没有悬念的，他们使她身陷险境，最后落入一个战俘拘押营中。队长发起了一次进攻行动去营救她。而她，却没有在等着被救走……是的，非常不幸，队长的姑娘失去了记忆！最后在Steve Englehart笔下她才终于回归。
55.“曾经的英雄”（“The Hero That Was” ）Captain America #109
这是白银时代的开端，内容是美国队长的起源，由Stan Lee，Jack Kirby和Syd Shores创作……
54.“首领格兰德传说”（“The Grand Director Saga”） Captain America #231-236
在这个故事中，最著名的就是莎伦•卡特被杀，邪恶的浮士德医生控制了美国队长的精神，把他变成了一个新纳粹主义分子。因此夜魔侠必须要揍醒队长（故事由Roger McKenzie编写，也是后来夜魔侠的作者）。Sal Buscema和其他几位画师共同完成。
53.“流放者”（“The Exiles”） Captain America #103-105
这个故事起始于美国队长#102，在这一期我们见到了流放者，这伙人是红骷髅将他们从小训练，作为将来，也就是现在（好吧，在美国队长#102中曾是现在）的手下。红骷髅和他的手下在一个偏远的岛屿上建立了一个基地，然后红骷髅绑架了莎伦•卡特，嗯，那是个糟糕的决定……
Stan Lee，Jack Kirby和Syd Shores创作了这个情节。我的天，这真是一些非常赞的Kirby的画作。
52.“红色威胁”（“Red Menace”） Captain America (Vol. 5) #15-17
这个故事重新介绍了红骷髅的女儿——“原罪”，Ed Brubaker和Mike Perkins将她重新设想为类似“天生杀人狂”（注：电影名）的类型，并与叉骨产生共鸣。从这里开始，他们让她成为了系列的主要角色……
正如你所见，你不会想让这两个疯子突然有机会得到AIM制作的超级武器的。
51.“真相”（ “Truth” ）Truth: Red, White and Black #1-7
Robert Morales和Kyle Baker发表了这个辛酸的故事，关于一些当时试图复制史蒂夫•罗杰斯的超级士兵血清而被实验的人。其中一个成功者，Isiah Bradley，甚至被派遣了深入敌后的任务。由于他可以说是被要挟的，Bradley通过穿着当时政府还没准备给他的制服参与了一场战斗获得了些许报复……
这个系列Baker做得很好。
50.“勇士/角斗士，女孩和荣耀”（ The Gladiator, the Girl and the Glory”） Tales of Suspense #75-76
在这动作戏丰富的两期中，我们首次认识了莎伦•卡特和巴托克，后者试图获取一个顶级机密装置，而前者的任务是护卫这一装置。美国队长被卷入其中，这帅爆了……
我爱这个故事的一波三折，巴托克甚至一度和队长合作了！
49.“希望与荣耀”（“Hope and Glory” ）Captain America #444
Mark Waid和Ron Garney所负责的美国队长第一期很独特，因为实际上并没有以美国队长为重点。反而全是讲复仇者应对一起人质事件，而坏蛋们只回应美国队长。虽然那时队长恐怕已经死亡了。一位在现场与复仇者共事的好管闲事的官僚低估了美国队长的重要性，复仇者每位成员都向他解释了这有多蠢。最终，复仇者被迫去自己解决问题，但是发现他们的言语激发了远超出他们所期望的……
对Waid/Garney时期的出色介绍。Mike Sellers画了这第一期。
48.“买了美国之人”（“The Man Who Bought America”） Captain America (Volume 5) #37-42
这是“美国队长之死” 三部曲故事线的结局，红骷髅计划控制美国，还利用了50年代疯狂的美国队长——就是那个在史蒂夫•罗杰斯破坏冬日战士的程序之前，同伴就被他杀害的美国队长。所以当他们打架时，当前的美国队长意识到他的敌人有正当的理由恨他……
Steve Epting和Ed Brubaker一起创作了三本美国队长之死故事的尾声。
47.“马德里坡/马德普尔之夜”（“Madripoor Night” ）Uncanny X-Men #268
Chris Claremont，Jim Lee和Scott Williams发表了这个经典期刊，通过故事中过去与现在的闪现，揭露了美国队长和金刚狼在二战时期曾合作，将他们紧密联系在一起。同时有美国队长最著名的一幕画面……
46.“两个美国”（“Two Americas”）Captain America #602-605
50年代的美国队长再一次成为一个问题，就当他疯狂的理想导致他成为不再抱有幻想的美国人的激进组织的头领之时……
Luke Ross和Butch Guice作画，Ed Brubaker编剧。
45. “如果这是…杀人脑！” (“If This Be… MODOK!”) Tales of Suspense #92-94
在这个来自 Stan Lee、Jack Kirby 和 Joe Sinnott 的充满了战斗场面的出色冒险故事中，美国队长和莎伦·卡特一起对抗高端概念技师组织（A.I.M.)，而这个组织推出的新领导者——杀人脑，是最有 Kirby 特色的造物之一！
太酷了！
44. “毒药街道” (“Streets of Poison”) Captain America #372-378
这条90 年代由 Mark Gruenwald, Rom Lim 以及 Danny Bulanadi 主导的长剧情，每两周出一期。在这个故事中，美国队长意外被下了一种新型毒品“冰毒”，这基本让他发狂了。在这之后，他便开始和毒贩子对抗。唯一能让队长摆脱这种新型毒品的方法，就是抽出他身上所有的血，但他也会失去血液中包含的超级士兵血清！就算队长能够被治愈，他也不再是超级士兵了（Gruenwald很快意识到这行不通，于是他迅速回溯了自己故事的连续性）。之后队长努力去证明，就算他的身体中没有了药物，他也是依然一名真正的英雄…
这个系列还讲述了金并和红骷髅之间有关财产的战斗，还有一些关于靶眼的很酷的内容。请问谁有证据可以证明，Gruenwald 决定起用靶眼，是因为他们给了 Frank Miller 足够的时间去完成《艾丽卡回归》的吗？有些人告诉了我这个消息，但我还没有看见任何相关来源。如果有的话，请发邮件至 bcronin@comicnookresources.com。
43. “自由哨兵” (“Sentinel of Liberty”) Adventures of Captain America #1-4
Fabian Nicieza, Kevin Maguire, Kevin West, Joe Rubunstein 和 Terry Austin 开启了这个有关于队长早期故事的史诗级复述，正好赶上队长的 50 周年纪念。
请看这些超棒的来自 Maguire 的内页（包括某一页报纸头条上填字者的有趣笔误）…
42. “爱国者” (“Patriot”) Captain America: Patriot #1-4
Karl Kesel, Mitch 以及 Elizabeth Breitweiser 讲述了这个有关著名的爱国英雄—杰夫·梅斯的极富魅力的故事。这位英雄曾作为美国队长的替代者之一在《假如…? 》#4里登场。
Kesel完整地塑造了梅斯这个角色，并且完美地利用了所有时间。还有，各位，快看那些画作！美得令人窒息！
41. “现在，经由我手，将有一名反派死去” (“Now, By My Hand, Shall Die a Villain”) Avengers (Vol.1) #15-16
正如《复仇者》#4中所述，泽莫男爵需要为巴基之死负责。而在《复仇者》#15（出自 Stan Lee, Jack Kirby, Don Hec 以及 Mike Esposito）中，泽莫为此付出了最终的代价。我爱死队长在这里所表现出来的酷炫...
接下来的一期在某种意义上是一个续篇（现在为Kirby作画的是 Dick Ayers），队长和里克·琼斯必须回到美国，同时，复仇者们在队长离开的时候制定了一种新的阵容。
40. “最后通牒” (“Ultimatum”) Captain America #321-322
Mark Gruenwald 塑造了一个更聪明的、奉行无政府主义的新反派——掣旗者，以及他的反政府组织——U.L.T.I.M.A.T.U.M.*。还有谁能想起来他们支持什么吗？总之，队长必须从这个组织手中救出一些人质，而且他必须采用一些极端手段，就如著名的 Mike Zeck 的封面上展现的这样…
（*注：U.L.T.I.M.A.T.U.M. 全名为 Underground Liberated Totally Integrated Mobile Army To Unite Mankind，即“促进人类联合地下解放全统合机动陆军”）
这些是真正的场景，出自 Gruenwald, Paul Neary 以及 John Beatty...
在第二部分里（奇怪，他们这样做让人觉得这一点都不扣人心弦，不是吗？），队长打败了掣旗者，但他对其表现出的的仁慈让掣旗者困惑。
39. “红骷髅起源” (“The Origin of the Red Skull”) Tales of Suspense #66
在这个经典的白银时代的故事中， Stan Lee, Jack Kirby 和 Chic Stone 讲述了一个精彩的红骷髅起源故事...
多么简单却又有力的起源啊！
38. “生命的怒吼” (“Death Be Not Proud”) Avengers (Vol.1) #56
在这个出自 Roy Thomas, John Buscema 和 George Klein 的故事里，队长想要查明巴基是否真的死了。因此，他和复仇者们回到了过去——但只是为了观察！然而，这个行为并没有持续太久，最终他们的无心之举推动了导致巴基的死亡的事件（我指的是，最开始他们两个都应该死去，因此这也算是一个进步，但仍然...）
这太奇怪了，队长曾经一度不能接受巴基死去的事实，因为他所看到的只是一场爆炸。但这一次，即使队长所看到的依然是这场完全相同的爆炸，他也确信巴基是真的死了。真奇怪。
37. “被诅咒的美国” (“America the Cursed”) Captain America #281-283
美国队长在这个由 J.M DeMattteis, Mike Zeck 和 John Beatty 主笔的经典故事中，与毒蛇和大蟒进行了对抗。但这个故事最出名的地方在于，队长给了作为新一代流浪者的杰克·门罗——这位固执的、担任过前任巴基，以及在 1950 年代担任过美国队长的人——一个新的目标。
这几期在流浪者系列初登场的时候非常热门。哦天哪，我简直不敢相信，在杰克·门罗首次以流浪者的身份登场的时候，甚至曾出现过一个与之相关的投机者市场。
36. “红骷髅之谜！” (“The Riddle of the Red Skull!”) Captain America Comics #1
在美国队长首次亮相的同一期刊里，最早的红骷髅也完成了他自己的初次登场。虽然在上述提及的白银时代的起源之前，这个红骷髅都没有一个与他可怕外貌相匹配的背景，但 这个由 Joe Simon 和 Jack Kirby 用骷髅创造出的人物依然是黄金时代里最出色的形象之一。
无论如何，这都是一本非常具有历史意义的漫画书。
35. “为正义效力” (“Justice is Served”) Captain America #318-320
这个三部曲结束了 Mark Gruenwald 所推动的贯穿整个漫威宇宙的长故事线《来自地狱的天灭》(Scourge of the Underworld)，它讲述了一个神秘的反派试图杀死一些次要超级反派的事情。在《美国队长》 #319——天灭捣毁了一整个满是反派的酒吧…
队长最终打败了天灭。但至于天灭是否是一个人做了这些事情，故事里并没有做任何解释。
34. “假如…美国队长在今日重生？” (“What If… Captain America Were Revived Today?”) What If…? #44 (Volume 1)
Peter B. Gillis 讲述了一个有关 “如果队长没有被复仇者解救会发生什么” 的猜想（并配以了 Sal Buscema 和 Dave Simons 的精美画作）。当然，没有队长的加入，复仇者很快便解散了。取而代之的，1950 年代的美国队长和巴基重生，而所有人都认为他们就是真的队长。他们慢慢地将美国变成了一个法西斯主义盛行的国家，因此当真正的美国队长重生了的时候，他不敢相信在他国家发生的一切。他加入了一个反抗组织，和尼克·弗瑞、蜘蛛侠以及山姆·威尔逊一起对抗邪恶队长……
很棒的一页，不是吗？所有《假如…？》系列里最棒的故事之一。
33. “世界巨蛇” (“Serpents of the World Unite!”) #310-315
蛇党曾是 Mark Gruenwald 对于拓展队长的对手列表做出的尝试之一。Gruenwald 借用了一些现存的以蛇为主题的反派组成了一支新队伍，并加入了一堆新成员，让这支队伍变得像反派们的工会一样运作……好吧，至少，还是以蛇为主题的反派们……
蛇党成为队长漫画中经常出现的对手，贯穿了Gruenwald主掌的时期，而他们中的一个成员——菱钻——成为了队长主要的爱慕对象。事实上，蛇党成为了漫画书中非常重要的一部分，以至于他们最终拥有了自己的剧情线，就好像比起真正的反派，他们更像是正剧配角。
32. “泽莫男爵回归！” (“The Return of Baron Zemo!”) CaptainAmerica #275-279
这个由 J.M DeMattteis, Mike Zeck 和 John Beatty 呈现的惊人故事线，给了我们一个新的泽莫男爵——泽莫的儿子正式继承了父亲的衣钵，成为了 1980 年代最引人注目的反派之一。
这个故事也给柏妮和史蒂夫（柏妮发现了队长的秘密身份）以及史蒂夫和阿尼（阿尼的双亲被泽莫杀害）都带来了一些伤痛。
31. “神与国家” (“God and Country”) Daredevil #232-233
美国队长被带到了夜魔侠的史诗级故事线——“再度为人”之中。政府任用了一个被称为“核弹”的疯狂杀人者，继续进行超级士兵计划。然而，队长并不接受这件事……
出自 Frank Miller 和 David Mazzucchelli， 超棒的队长的故事。
30. “雇佣兵与疯子” (“the Mercenary and the Madman”) Captain America #251-252
这也许很疯狂，但这个故事听起来实在非常普通——海德先生和跳跃者巴托克组队劫持了一辆油罐车，并且威胁要炸了它（这基本上等于在纽约港投下一枚核弹），除非他们能得到十亿美元——哦，还有美国队长必须交出自己作为人质，直到他们拿到这些钱。
然而，Roger Stern, John Byrne 和 Joe Rubinstein 设法将每一件小事都做到极致，因此成就了这个令人难忘的两部曲。Byrbe 和 Rubinstein 的画作实在是太出彩了，而 Stern 真的将所有的角色都刻画的极其完美——特别是把巴托克塑造得如此令人注目。正如标题所言，是的，他是一个雇佣兵，但是他不是一个像海德先生那样的疯子。当他发现海德计划炸掉整个纽约市，而不管这仅仅是为了向他的前任搭档——眼镜蛇——复仇的时候（Stern 试图在这加入他《神奇蜘蛛侠》(Spectacular Spider-Man)里的元素——海德和眼镜蛇互相背叛了对方），巴托克决定为纽约而战——在这里，我们确切得知了他为什么会特意请求美国队长……
这一切的成功，皆源自这三位同时登上事业巅峰的漫画创作者。
29. “Z维度中的流浪者” (“Castaway in Dimension Z”) Captain America (Volume 7) #1-10
在 Rick Remender 执掌（共事的还有轮流与 Klaus Jason 以及 Tom Palmer 搭档的 John Romita Jr.）的美国队长故事的序幕中，美国队长最终进入了一个被阿尼姆·佐拉掌控的另一个维度。在那里，阿尼姆·佐拉正在拿两个年轻的孩子做实验，表面上“他的”孩子。他把美国队长带到这里，企图在他身上进行试验，提取超级士兵的血清给他的孩子。不过，队长可不接受这个，他逃离了...
那是接下来整个系列的设定，队长被困在这个维度里整整十二年（而同时地球上的时间几乎没有过去多少）。他像对待自己的孩子一样抚养了一名男孩，并且训练这个男孩来对抗他的“父亲”。与此同时，佐拉的女儿被佐拉抚养教导来接替自己。队长是否能逃离Z维度？如果他成功了，他是否能同时拯救伊安以及婕特? Romita Jr. 在这个伟大的故事线里，展示出了内在堪比 Kirby的才华。
28. 蝙蝠侠与美国队长
这是John Byrne创作，最终发展为同一题目下的一系列故事的第一期，在这些故事中，Byrne 一丝不苟地将漫画角色们排进了适合他们的环境中，同时还讲了一些在这段时间里发生的有趣的奇谈（他的超人与蝙蝠侠世代系列[Superman/Batman Generation series]在之后会采用这个点子，进入到一个全新的阶段）。最终的结果，就是诞生了一次历史上最出色的跨公司间漫画交叉之一（事实上，有一个人提议说，这是蝙蝠侠历史上最棒的跨公司漫画交叉。）
Byrne的画作非常强劲，但最重要的是，他完全陷入了在黄金时代让蝙蝠侠和美国队长组队的乐趣之中……
27. “红色风暴” (“Red Glare”) Captain America (Volume 3) #14-19
在这个巧妙的事件里，我们可以看到重生计划（当他被困在宇宙魔方里的时候）之后红骷髅的首次回归。不幸的是，Mark Waid 的首刊被漫威改得面目全非，但有关这个事件的基础设定在后来一直发挥了很好的作用。你看，红骷髅带着宇宙魔方回归是整个事件的开始。观察者强迫美国队长去制止红骷髅（这件事发生的时间，是队长拥有一面可以变成其他武器——比如说剑——的能量盾作为武器的那段时间），而队长最后迫使自己夺去了红骷髅的生命。然而，问题在于，之前出现的并不是真正的观察者，而是科瓦克（Korvac）——一位需要队长消灭红骷髅来为自己铺路的人。
这之后，科瓦克得到了地球的控制权。作为娱乐，他准许队长活下来，想看队长是否有可能推翻自己。而每当队长快要推翻他的时候，科瓦克就会重置时间，却从不抹去队长失败的记忆。队长不断想出更巧妙的方法（Waid 丰富的创造力给了他去尝试一些有关“如何推翻一个有能力的疯子”的新奇点子的机会），却从没有成功阻止科瓦克（或是扳倒科瓦克的二把手）。但队长终究是队长，他从没有放弃，最终成就了这个超棒的故事。
最后，科瓦克重启了整个故事，让时间回到最初的战斗。唯一不同的是，这一次，队长知道自己不应该杀死红骷髅。因此，他不得不找出另一种方法去阻止拥有了宇宙魔方之力的红骷髅。
这些很酷的内容，在 Andy Kubert 和 Lee Weeks 精妙画作的映衬下，变得更酷了！
26. “包围之下” (“Under Siege”) Avengers #273-277
在这个史诗故事线中，Roger Stern, John Buscemi 和 Tom Palmer讲述了一个由邪恶大师向复仇者们的家发起进攻，并控制了复仇者老宅的故事。故事的核心，是泽莫男爵企图摧毁美国队长最重要的东西——复仇者——来向美国队长复仇。
Roger Stern 只是通过描写泽莫男爵对美国队长的疯狂心理折磨，就写出了一个超级厉害的队长……
在一切都结束之后，Stern甚至在一个出色的场景里，给了队长一个哀悼的机会...
Stern 确实赚得了这些眼泪。
25. “重生之人”(“The Man Who Lived Twice”) Tales of Suspence #97-99, Capatain America #100
在这个由Jack Kirby, Stan Lee和Syd Shores创作的迷你故事中， 美国队长和黑豹组队对抗泽莫男爵——他在《复仇者》#15死亡后又复活了。然而，莎伦•卡特在同一时段以厄玛•库尔为名潜伏在泽莫男爵身边，帮助他建造给整个地球早成威胁的死亡射线卫星（当然，卡特的任务是去毁灭这种射线）。当队长和黑豹被抓住的时候，泽莫命令库尔杀死他们，但她设法掩饰了自己的行迹并且进行了反击……
各位，在这些由Kirby和Shores创作的页面里蕴藏着令人为之惊艳的能量。很高兴知道这种“眼镜和不同发型”的伪装在超人以外的人身上也能起作用。
24．“战火家园”（“Home Fires”） Marvel Fanfare #18
Roger Stern, Frank Miller和Joe Rubinstein制作了这个单期故事。在这里，队长拿下了一队相信美国梦已弃他们而去的“爱国者”，让他们承认为了利益而纵火的罪行。队长表示反对他们，以及他们所宣扬的“支持美国人民及星条旗本身”的言论……
那个叫米勒的人的确能偶尔画出些惊人的画面，不是吗？
23. “血石猎捕行动”(“The Bloodstone Hunt” ) Captain America #357-362
这是一条由Mark Gruenwald, Kieron Dwyer以及Danny Bulanadi (和Al Milgrom)创作的追求复古的冒险故事线，它讲述了美国队长与菱钻组队，和巴托克以及他的雇佣兵们（为泽莫男爵工作）还有叉骨比赛收集所有散落的尤利西斯血石的碎片。这一路上充斥着各种经典的印第安纳·琼斯风格的冒险……
非常棒的Dwyer式的画作。
22. “末日决战1983”(“Armageddon 1983″) Captain America #286-288
在这个三部曲中，J.M. Dematteis, Mike Zeck和John Beatty把死灵锁带回了漫威宇宙。美国队长穿越去了未来，和死灵锁及其盟友一道并肩作战。DeMatteis 非常善于重复表现美国队长的巨大影响，变现队长是如何有着异乎寻常的可以感染激励他人的能力。快来看看它是如何在故事结尾呈现的……
Zeck和Beatty的确是一个超棒的漫画团队。
21. “过时之人”(“Man Out of Time”) Captain America: Man Out of Time #1-5
这个Mark Waid所作的迷你系列充满了真情实感，它详细描述了史蒂夫•罗杰斯在二战结束几十年后重回现实世界所经历的感受。在此之前，Stan Lee和Jack Kirby已经在《复仇者》#4的一小段时间中就同一主题进行了出色地描绘，但是Waid精妙地利用了额外的时间。Jorge Molina, Karl Kesel和Scott Hanna为这个深入剖析了美队处境的系列作画。我个人超爱这部里队长和托尔之间的微小瞬间……
20. “沉睡之人当醒！”（“The Sleeper Shall Awake!” ）Tales of Suspense #72-74
这个故事出现的原因说起来很有趣。粉丝们抱怨当时的《悬疑故事》里的队长的个性，这个设定还是来自于二战期间。粉丝想要现代故事，于是Jack Kirby和Stan Lee作出回应创作了这个长达三期的故事。美国队长意识到距离他上次打败红骷髅已经有二十年了，而那时，红骷髅提及过沉睡二十年的沉睡者。
最终三个沉睡者机器人出现了，它们要合体完成最后安装——然后毁灭世界！
Lee和Kirby的顶级作品。
19. “无国之人”（“Man Without a Country” Captain America #450-453）
在重生计划期间，机器人大师从美国队长的大脑里偷走了一些政府机密。他利用这些秘密诬陷队长是叛徒。总统Bill Clinton只得剥夺了美国队长的头衔，并将他逐出了美国（出于对队长的尊敬以及每个人都知道一定有某种解释能减轻他的罪行的事实，他不会因叛国罪被审讯）。队长，现在使用一块能量盾（他后来在Waid负责的第二份美队刊中再次用了它），环游欧洲想要找到造成他困境的真相。在和毁灭博士的短暂碰面后，队长意识到机器人大师想要从Clinton总统那里窃取核武器密码。于是队长胜利回归了（穿着一身毁灭博士给他做的只是为了捉弄他的戏服）。
Mark Waid, Ron Garney和Scott Koblish的杰出作品。
18. “二百周年战斗”（“Bicentennial Battles”） Marvel Treasury Special featuring Captain America’s Bicentennial Battles #1
这篇经典漫画由Jack Kirby在1976年编写并绘画（与很多画师一起），队长在二百周年纪念日被派到美国历史上的各个阶段进行一系列战斗。这是其中之一……
了不起的短篇故事，大师之作。
17. “猎鹰降临”（“The Coming of the Falcon”） Captain America #114-119
Stan Lee, Gene Colan和Joe Sinnott创作了这个故事。再一次拥有了宇宙魔方的红骷髅和美国队长交换了身体。一开始他让复仇者们和变成了红骷髅的队长战斗，然后他把队长扔到了一个流亡者的岛上，让他们对付队长。队长迅速伪装了起来，并得到了岛上另一个居民，一个来自纽约的年轻男人的帮助。队长将他训练成一个英雄来协助自己打退流亡者，然后打败了红骷髅。这个男人不是别人，正是猎鹰山姆·威尔逊……
从这一期开始，这两个男人成为了长期的搭档。
16. “美国队长初次登场！”（“Meet Captain America!” ）Captain America Comics#1
Joe Simon和Jack Kirby给予了我们一篇空前伟大的英雄起源故事——1940年发行的美国队长初号刊……
15. “流浪者”(“Nomad”) Captain America #176-183
秘密帝国事件后，史蒂夫·罗杰斯动摇了，他决定彻底放弃美国队长的身份，转而使用了一个新的超级英雄名字……流浪者（Nomad）！
与此同时，猎鹰正在训练一个年轻人成为新的美国队长。最后，灾难使Steve重回红白蓝，这些内容是Steve Englehart做出的一个惊人尝试，这个故事这么多年仍然令读者难忘也有其原因。Sal Buscema 是这期最初的画师, 但Frank Robbins最后接管了 (此时由Englehart负责的美国队长刊已经基本结束了）。
14.“疯炸弹”（ “Madbomb”） Captain America #193-200
Jack Kirby作为编剧和画师回到了美国队长刊 (Frank Giacoia负责线稿) 在这场史诗般的冒险中，一个秘密社团试图撕裂美国——通过他们潜藏的名为“疯炸弹”的设备，这导致，嗯，你知道的……
一场热闹的冒险，Kirby和Giacoia的了不起的艺术创作。
13. “活着的传奇”（“The Living Legend”） Captain America #255
Roger Stern和John Byrne只负责了美国队长刊很短的时间，但留下了这个故事作为队长的40周年礼物。这是一次对队长早年岁月的回顾。
好大一张跨页！！
12. “总统队长”（“Cap for President”） Captain America #250
基于Roger McKenzie和Don Perlin的主意, Roger Stern, John Byrne和Joe Rubinstein合作完成了这个惊人的一期完的故事。一个政党试图说服队长去竞选总统，而他考虑了这件事情。这期的内容展示了其他超级英雄还有群众对此的反应。最终，还是要由队长来决定……
非常深思熟虑且妥善执行的一期。
11. “真假美队”（“Two Into One Won’t Go” Captain America） #153-156
Steve Englehart非常善于发掘漫威的过去，重新利用当下能探索出新的有趣之处的主意。这方面他最出名的事例之一就是1950年代的美国队长漫画。在1950s早期，漫威漫画（当时是阿特拉斯漫画）试图重启美国队长，使之成为一本反共的书。然而这个计划没有成功，并且很快便无疾而终。于是Englehart写了两期连载，在这里我们见到了1950年代队长和巴基——其实他们只是两个被洗了脑后又被整容成美国队长和巴基的家伙。在之后，他们也经历了长时间的假死，直到现在被放了出来。他们是，好吧，非常偏执的人。
真队长和莎伦•卡特外出度假的时候，假队长和巴基打倒了猎鹰。紧接着，他们准备杀死史蒂夫•罗杰斯。但是猎鹰出现并警告了真队长。于是，三位英雄和假英雄们陷入了一场对战之中，其中还有一场由Sal Buscema作画的真假队长间的史诗战斗（Buscema和很多描线者共同完成了这个故事）……
这真是一个符合这个很酷的故事的超酷结尾。
10. “手握魔方之人！”（“He Who Holds the Cosmic Cube!”） Tales of Suspense #79-81
这是一个由Stan Lee, Jack Kirby, Frank Giacoia和Don Heck创作的三期连载, 其中将红骷髅带到了宇宙魔方出现的现代, 这个落入红骷髅手里的可以改变现实的设备导致了美国队长最著名的战斗 (一场在近几年发生了无数次的战斗) 红骷髅成为了世界之王，除了美国队长，没人能对抗他……
9. “美梦消逝” （“The Death of the Dream”）Captain America (Volume 5) #25-30
这是《美国队长之死》传说三部曲的第一部（你可能会争论这只是一个“美队之死”的引子，但是A. 这三个部分都十分独立，B. 大多数人分开投了它们的票，C. 为其他部分投票的人也为这部分投了票，所以不是说把它算作其他故事的一部分会让它的排名有所上升——如果你想要把它们算作一整个故事，那么Brubaker的“无路可逃”和Remender的“核弹将爆”会进入前75名）。这个部分淘汰掉了Ed Brubaker的这个经典美国队长故事的第二部分，史蒂夫·罗杰斯似乎会在内战被捕之后面临谋杀……
Steve Epting和Mike Perkins为这个故事绘图。很快猎鹰、冬兵、黑寡妇、和莎伦·卡特合作试图找出谁杀了史蒂夫。而钢铁侠理解了史蒂夫心中对美国队长这个身份的遗愿……
8. “红骷髅之死”（“Death of the Red Skull” ） Captain America #293-300
这是J.M. DeMatteis为美国队长编写的最后一段情节, 他和画手Paul Neary (不开玩笑，每期都要换一个合作画手) 将红骷髅和美国队长的战斗带入了决战。红骷髅现在十分衰老，他决定把队长也变老，进行最后的复仇。这里出现的角色包括泽莫男爵，黑乌鸦和流浪者以及柏妮·罗森塔尔, 几乎所有由DeMatteis负责的人物。
7. “荒原之血” （“Blood on the Moors”）Captain America #253-254
美国队长来到了英国，联合他侵袭组里的老朋友追捕Baron Blood。如果这个故事只介绍了全新的“英国旗”，它会被作为Roger Stern、John Byrne和Joe Rubinstein合作的另一个精彩的美国队长冒险故事而铭记。但这个故事走得更远，记载了队长有史以来最伟大的战斗之一……
叙事方式非常出色！
6. “再无美国队长” （“CAPTAIN AMERICA NO MORE”）Captain America #332-350
Mark Gruenwald和年轻的Kieron Dwyer合作 (Al Milgrom绘图) 创作了这个史诗般的故事。史蒂夫·罗杰斯被夺走了盾牌和美国队长的秘密身份。政府派出John Walker，恶名昭著的“超级爱国者”，做新的美国队长，还分配给了他一个巴基，不过在他们意识到管一个黑人叫“Bucky”是一种冒犯后立刻给他改名为战星（Battlestar）。史蒂夫·罗杰斯和他的老朋友猎鹰、流浪者以及新英雄D-Man合作，用他自己的身份——上尉——打击犯罪.
Gruenwald用高超的技巧讲述两条故事线——新的队长和战星成为新的英雄的过程，以及老队长和他的同伴们用他们自己的方式和罪犯们抗争。也是在这一本里，菱钻开始改变自己，想要成为值得被队长爱上的人。在整个故事里，最让人难忘的一小段情节是毒蛇试图把华盛顿的所有人，包括罗纳德·里根，变成蛇！
在故事的结尾，史蒂夫重新成为队长，但我们也有了几个新英雄，美国密探和战星。这是一段非常经典的故事，由Gruenwald, Dwyer 和 Milgrom精心制作。
5. “重生计划” （“Project Rebirth”）Captain America #445-448
Mark Waid和Ron Garney接手美国队长时，队长已经死了。所以Waid需要想方设法带回他，而他的方法无疑十分聪明。他让队长的死敌红骷髅复活了他。红骷髅为什么要这么做？因为阿道夫·希特勒，被红骷髅放逐到宇宙魔方里的人，掌控了宇宙魔方的力量。红骷髅需要有人来阻止希特勒，谁能比，呃，你懂的，更适合做这件事呢？
与此同时，莎伦·卡特被发现并没有死，她很生气队长起初相信了她的死亡。她现在在和红骷髅合作对抗新德意志（战争造就奇怪的伙伴）。在故事的结尾，红骷髅拿到了宇宙魔方，但他需要队长帮他除掉希特勒，所以他将队长困在了魔方里的幻象中。在这幻象里，如果队长成功挽救了局面，他能打败希特勒，但也会让红骷髅彻底掌握魔方——于是队长拼尽全力挣破了幻象，同时他并不高兴红骷髅强迫他放弃幻象……
Waid和Garney的迷人故事的一个美妙的开始！(Denis Rodier, Scott Koblish, Mike Manley以及我打赌还有其他人也给Garney的这段故事画了图)
4. “美国队长加入复仇者!” （"Captain America Joins... The Avengers!"）Avengers (Volume 1) #4
Stan Lee, Jack Kirby和George Roussos 将从前的黄金时代的人物美国队长带进了奇迹时代的经典故事。这个故事如此激动人心，似乎每个月都要被复述一遍。
美国队长被冻结在冰里，复仇者寻找着他冰冻的身体.队长想起他的战友巴基死于这场冰冻住了自己的意外的那一幕，都是Lee和Kirby的绝妙作品。
我是说，看看这剧情发展吧……
美国队长的冷静有多么惊人？他在二十年后醒来，基本只短暂地失控了一会儿，然后突然就变得坚强乐观，非常镇定。
然后，另外，他就像是，“嘿，这儿有挺多看起来很强的家伙，我打赌我能揍扁你们所有人。”然后他就这么干了！
那个“试着来征服我吧！”的宣言只是Kirby的炫耀。这里有很多有趣的地方。
只用了三页，美国队长就把自己当做这个队伍的了不起的一员了。Lee, Kirby和Roussos创作了一个多么伟大的故事！这个过时之人的切入点从一开始就十分引人注目。还有那个封面——队长如此之快地成为了复仇者的核心有些令人吃惊。
3. “秘密帝国” （“Secret Empire”）Captain America #169-175
这段故事（你也可以认为它在#169前就开始了）包括一个与光照会类似的名为秘密帝国的组织。它不易察觉地使这个国家站到了美国队长和猎鹰的对立面。我们的英雄想方设法向全世界证明他们是正义的一方，但是他们震惊于秘密帝国对美国的深远影响……
Steve Englehart在水门事件期间写下了这个故事，这是美国队长的重要转折点——他在这条故事线里坦白了他的真实身份。画师是Sal Buscema。
2. “美国队长死亡之谜”（“The Strange Death of Captain America” ） Captain America #110-111,113
在Jim Steranko这部由三部分组成的史诗作品中（对话由Stan Lee创作，Joe Sinnott绘图），美国队长与九头蛇和他们的领袖九头蛇夫人发生了冲突。她绑架了里克·琼斯作为诱饵引诱美国队长，这是漫画史上最令人震惊的情节之一，即使它是四十多年前的漫画！
然后就是队长的假死和他回来时的情节——我的天哪——Steranko用了3期讲完了大约有25期的内容（不过他省略了太多东西，以致于他不得不为美国队长#112做了一期补充说明刊[Fill-in issue]）。
1. “冬日战士”（“Winter Soldier”） Captain America (Volume 5) #1-6, 8-9, 11-14
在《冬日战士》中， Ed Brubaker实现了一件没人认为有可能的事。在他提出这个主意时连他自己的编辑都认为他做不到！但是在Brubaker解释之后，他的编辑意识到了读者们后来也意识到了的事情—— Brubaker有个绝妙的方式来复活巴基。
在这条故事线里，Brubaker串联了几个互有关联而令人叹服的故事——当然，其中最主要的一个揭露了巴基不止在那场令队长陷入冰冻状态的飞机失事里存活了下来，还被救了他的俄罗斯人洗脑成为了一个致命的杀手。他们在任务的间隙会把他成年累月地冷冻起来，这样就没人认得出他了——毕竟五年后他们会寻找一个25岁的男人，而巴基还是20岁的样子。这就是他被称为冬日战士的原因。
与此同时，在红骷髅即将开始他的最新对抗美国队长计划时，他看起来似乎被一个新反派杀掉了！这个新反派，亚历山大·鲁金（Aleksander Lukin），是冬日战士当时的管理者。他利用巴基杀死了红骷髅，偷走了宇宙魔方。
这就引发了一系列大胆的袭击和一次对费城的灾难性性的入侵。
复仇者解散后，美国队长一直十分地失落。在发现他的前助手成为了一个致命杀手之后他更心情不佳。
Brubaker在这系列里平衡不同角色及其个性方面做得非常出色，面对挑战也从不退缩。Steve Epting的绘画也十分优秀，Mike Perkins为Epting与Michael Lark做的一些后续闪回情节里的补完也发挥了他一贯的杰出水准。
译：CI文组
